§ 2215 - Penalties
§ 2215. Penalties
(a) The commissioner may:
(1) Impose an administrative penalty of not more than $10,000.00 for each violation upon any person who violates or participates in the violation of this chapter, sections 10403 and 10404 of this title or chapters 4, 59, or 61 of Title 9, or any lawful regulation, directive, or order issued thereunder; and
(2) Order any person to make restitution to any person for any violation of this chapter, sections 10403 and 10404 of this title, or chapters 4, 59, or 61 of Title 9.
(b) Each violation, or failure to comply with any directive or order of the commissioner, is a separate and distinct violation.
(c) It shall be a criminal offense, punishable by a fine of not more than $100,000.00, or not more than a year in prison, or both, for any person, after receipt of an order directing the licensee to cease exercising any duties and powers of a licensee, and assessing an administrative penalty under the authority of this chapter, to perform such duties or exercise such powers of any licensee until the penalty has been satisfied, or otherwise satisfactorily resolved between the parties, or the order is vacated by the commissioner or by a court of competent jurisdiction.
(d)(1) Any contract of loan made in knowing and willful violation of subdivision 2201(a)(1) of this title, shall be void and the lender shall have no right to collect or receive any principal, interest, or charges whatsoever; provided, however, in the case of loans made in violation of subdivision 2201(a)(1) of this title, where no finding of a knowing and willful violation is made, the lender shall have no right to collect or receive any interest or charges whatsoever, but shall have a right to collect and receive principal.
(2) In the case of any person who, after receipt of an order directing such person to cease exercising any duties and powers of a licensee, and assessing an administrative penalty under the authority of this chapter, continues to perform such duties or exercise such powers of any licensee without satisfying the penalty, or otherwise reaching a satisfactory resolution between the parties, or securing a decision vacating the order by the commissioner or by a court of competent jurisdiction, any contract of loan made by such person after receipt of such order shall be void and the lender shall have no right to collect or receive any principal, interest, or charges whatsoever.
(e) The powers vested in the commissioner by this chapter shall be in addition to any other powers to enforce any penalties, fines or forfeitures authorized by law with respect to the requirements set forth herein. (Amended 1979, No. 173 (Adj. Sess.), § 11, eff. April 30, 1980; 1987, No. 142 (Adj. Sess.), § 2, eff. April 11, 1988; 1989, No. 244 (Adj. Sess.), § 8; 1995, No. 162 (Adj. Sess.), § 16, eff. Jan. 1, 1997; 1999, No. 153 (Adj. Sess.), § 14, eff. Jan. 1, 2001; 2009, No. 29, § 1.)