CC 1360 - Deductions in absence of collation or when collation is in kind.
Art. 1360. Deductions in absence of collation or when collation is in kind.
When the collations * have been made in kind, or when there is none to be made, the deductions are taken ** from the active mass of the succession, and the balance remaining forms the mass to be divided.
* English translation of French text incomplete; should include "if any are due."
** English translation of French text incomplete; should include "purely and simply."