6250-6254
WELFARE AND INSTITUTIONS CODE
SECTION 6250-6254
6250. As used in this part, "persons subject to judicial commitment" means persons who may be judicially committed under this part as mentally disordered sex offenders pursuant to Article 1 (commencing with Section 6300), sexually violent predators pursuant to Article 4 (commencing with Section 6600), or mentally retarded persons pursuant to Article 2 (commencing with Section 6500) of Chapter 2 of this part. Nothing in this part shall be held to change or interfere with the provisions of the Penal Code and other laws relating to mentally disordered persons charged with crime or to the criminally insane. This part shall be liberally construed so that, as far as possible and consistent with the rights of persons subject to commitment, those persons shall be treated, not as criminals, but as sick persons. 6251. Wherever, on the basis of a petition, provision is made in this code for issuing and delivering an order for examination and detention directing that a person be apprehended and taken before a judge of a superior court for a hearing and examination on an allegation of being a person subject to judicial commitment, the petition shall be in substantially the following form: In the Superior Court of the State of California For the County of ____ The People ) For the Best Interest and Protection ) of ) _________________________________________ as a ____________________________________ ) and ) Petitio Concerning ) n ___________________ and _________________________________________ ) ) Respondents ) _________________________________________ __________ _______, residing at ______ (tel. _______), being duly sworn deposes and says: That there is now in the county in the City or Town of __________ a person named ______, who resides at ______, and who is believed to be a ______. That the person is ____ years of age; that __ the person is ____ (sex) and that __ the person is ____ (single, married, widowed, or divorced); and that ____ occupation is ____. That the facts because of which petitioner believes that the person is a ____ are as follows: That __ the person, at _______ in the county, on the____ day of ____, 20__, ___________________________________________________ That petitioner's interest in and case is ___________________________________________________ ___________________________________________________ That petitioner believes that said person is ____ as defined in Section ____. That the persons responsible for the care, support, and maintenance of the ____, and their relationship to the person are, so far as known to the petitioner, as follows: (Give names, addresses, and relationship of persons named as respondents) Wherefore, petitioner prays that examination be made to determine the state of the mental health of ____, alleged to be ____, and that such measures be taken for the best interest and protection of said ____, in respect to the person's supervision, care and treatment, as may be necessary and provided by law. ______________________________________ Petitioner Subscribed and sworn to before me this ____ day of ______, 20__. ________________________________, Clerk of the Court By _____________________________________________ Deputy 6252. Wherever provision is made in this code for a judge of a superior court to issue and deliver an order for examination or detention directing that a person be apprehended and taken before a judge of a superior court for a hearing and examination on an allegation of being a person subject to judicial commitment, the order for examination or detention shall be in substantially the following form: __________________________________________ The People ) For the Best Interest and Protection of ) _______________________________________ ) Order as a __________________________________ ) for and Concerning ) Examination ___________________________________ and ) or _______________________________________ ) Detention Respondents ) __________________________________________) The People of the State of California __________ ___________________________________________________ (peace officer) The petition for ____ having been presented this day to me, a Judge of the Superior Court in and for the County of ____, State of California, from which it appears that there is now in this county, at ____, a person by the name of ____, who is a ____. And it satisfactorily appears to me that said per- son is sufficiently ____ that examination should be made and hearing held, if demanded, to determine the supervision, treatment, care or restraint, if any, necessary for his best interest and protection, and the protection of the people. I do hereby appoint ____ and ____ as medical examiners to make a personal examination of ____, the person alleged to be ____, and to report thereon to the court, pursuant to Section ____ of the Welfare and Institutions Code. *Now, therefore, you are commanded to notify said ____, to submit to an examination ____ on or before the ____ day of ____, that thereafter he may be taken before a judge of the superior court in this county for examination and hearing to determine the measures to be taken for the best interest and protection of said ____, as a ____, as provided by law. *And it affirmatively appearing to me that said person is sufficiently ____ that he is likely to injure himself or others if not immediately hos- pitalized or detained, you are therefore commanded to forthwith detain said ____, or cause him to be detained for examination and hearing, pending the further order of the judge, at ____, and there be cared for in a humane manner as a ____ and provided with any medical treatment deemed necessary to his physical well-being. *And it satisfactorily appearing to me that said person has failed or has refused to appear for exami- nation when notified by order of this court, you are therefore commanded to forthwith detain said ____ or cause him to be detained for examination and hearing, pending the further order of the judge, at ____, and there be cared for in a humane manner as a ____. I hereby direct that a copy of this order, together with a copy of the said petition be delivered to said person and his representative, if any, at the time of his notification; and I further direct that this order may be served at any hour of the night. Witness my hand, this ____ day of ____, 19__. _____________________________________ Judge of the Superior Court *Strike out when not applicable. Return of Order I hereby certify that I received the above order for examination or detention, and on the ____ day of ____, 19__, served it by notifying and delivering to said ____ personally, and to his representatives, if any, to wit, ____, a copy of the order and of the petition, *or by apprehending said person and causing h__ to be detained for examination and hearing and for humane care as an alleged ____ at ____; until further ordered and directed by the judge. *I hereby certify that prior to the service of the above order for detention and the apprehension of ___ I served notice on the person and his representative, if any, as required under Article 2 (commencing with Section 5200) of Chapter 2 of Part 1 of Division 5 of the Welfare and Institutions Code. Dated __________, 19__. ______________________________________ Signature of officer *Strike out when not applicable. 6253. Wherever provision is made in this code for court-appointed medical examiners to make and sign a certificate showing the facts of an examination in the case of a person alleged to be subject to judicial commitment, the certificate shall be in substantially the following form: In the Superior Court of the State of California for the County of ________ ___________________________________________________ The People ) For the Best Interest and ) Protection of _______________________________, ) as a _________________________________________ ) Certificate and Concerning ) of Medical _______________________________________________, ) Examiners and ___________________________________________, ) Respondents ) ___________________________________________________) We, Dr. ____ and Dr. ____, medical examiners in the County of ____, duly appointed and certified as such, do hereby certify under our hands that we have examined ____, alleged to be a ____, and have attended before a judge of said court at the hearing on the petition concerning said person, and have heard the testimony of all witnesses, and, as a result of the examination, have testified under oath before the court to the following facts concerning the alleged ____________: Name ________________________________________________________________ Address _____________________________________________________________ Age _________________________________ Sex ___________________________ Occupation ________ Marital status _________________________________ (Single, married, widowed, divorced) Religious belief ____________________________________________________ Pertinent case history ______________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ General physical condition __________________________________________ _____________________________________________________________________ Present mental status _______________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Laboratory reports (if any) _________________________________________ _____________________________________________________________________ Tentative diagnosis of mental health ________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Recommendation for disposition or supervision, treatment and care ___ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Reasons for the recommendation ______________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Date ___________________ _________________________________________ Medical Examiner _________________________________________ Medical Examiner 6254. Wherever provision is made in this code for an order of commitment by a superior court, the order of commitment shall be in substantially the following form: In the Superior Court of the State of California for the County of ____ ______________________________________ The People ) For the Best Interest and ) Protection of _____________________ ) as a _____________________________, ) Order for Care, ) Hospitalization and Concerning ) or Commitment _______________________________ and ) ______________________, Respondents ) ______________________________________) The petition dated ____, alleging that ____, having been presented to this court on the ____ day of ____, 19_, and an order of detention issued thereon by a judge of the superior court of this county, and a return of the said order: And it further appearing that the provisions of Sections 6250 to 6254, inclusive, of the Welfare and Institutions Code have been complied with; And it further appearing that Dr. ____ and Dr. ____, two regularly appointed and qualified medical examiners of this county, have made a personal examination of the alleged ____, and have made and signed the certificate of the medical examiners, which certificate is attached hereto and made a part hereof; Now therefore, after examination and certificate made as aforesaid the court is satisfied and believes that ____ is a ____ and is so ____. It is ordered, adjudged and decreed: That ____ is a ____ and that _he * (a) Be cared for and detained in ____, a county psychiatric hospital, a community mental health service, or a licensed sanitarium or hospital for the care of the mentally disordered until the further order of the court, or * (b) Be cared for at ____, until the further order of the court, or * (c) Be committed to the State Department of Mental Health for placement in a state hospital, or * (d) Be committed to a facility of the Veterans Administration or other agency of the United States, to wit: _____ at ____. It is further ordered and directed that ____ of this county, take, convey and deliver ____ to the proper authorities of the hospital or establishment designated herein to be cared for as provided by law. Dated this ____ day of ____, 19_. _______________________________________ Judge of the Superior Court * Strike out where inapplicable.