927.65—Exemption from regulation.
(a)
Nothing contained in this subpart shall limit or authorize the limitation of shipment of pears for consumption by charitable institutions or distribution by relief agencies, nor shall any assessment be computed on pears so shipped. The Fresh Pear Committee or the Processed Pear Committee may prescribe regulations to prevent pears shipped for either of such purposes from entering commercial channels of trade contrary to the provisions of this subpart.
(b)
The Fresh Pear Committee or the Processed Pear Committee may prescribe rules and regulations, to become effective upon the approval of the Secretary, whereby quantities of pears or types of pear shipments may be exempted from any or all provisions of this subpart.