39.9—What may the owner or operator of a foreign-flag vessel do if it believes a provision of a foreign nation's law prohibits compliance with a provision of this part?