303-70.2—Must we pay death-related expenses when the employee's death is not work-related?

Yes, provided the requirements in § 303-70.1 are met.