CFR > Title 40 - Protection of Environment > CHAPTER I—ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY > SUBCHAPTER C—AIR PROGRAMS (Parts 50–99) > PART 59—NATIONAL VOLATILE ORGANIC COMPOUND EMISSION STANDARDS FOR CONSUMER AND COMMERCIAL PRODUCTS > SUBPART F—Control of Evaporative Emissions From New and In-Use Portable Fuel Containers (§59.600 to §59.699) > 59.630—EPA testing.

59.630—EPA testing.

We may test any portable fuel container subject to the standards of this subpart.
(a) Certification and production sample testing. Upon our request, a manufacturer must supply a prototype container or a reasonable number of production samples to us for verification testing. These samples will generally be tested using the full test procedure of § 59.653.
(b) In-use testing. We may test in-use containers using the test procedure of § 59.653 without preconditioning.