900.230—What is the effect of a pending appeal?
(a)
Indian tribes and tribal organizations shall continue performance of a contract during the appeal of any claims to the same extent they would had there been no dispute.
(b)
A pending dispute will not affect or bar the negotiation or award of any subsequent contract or negotiation between the parties.