382.69—What requirements must carriers meet concerning the accessibility of videos, DVDs, and other audio-visual presentations shown on-aircraft to individuals who are deaf or hard of hearing?
(a)
As a carrier, you must ensure that all new videos, DVDs, and other audio-visual displays played on aircraft for safety purposes, and all such new audio-visual displays played on aircraft for informational purposes that were created under your control, are high-contrast captioned. The captioning must be in the predominant language or languages in which you communicate with passengers on the flight.
(b)
The requirements of paragraph (a) of this section go into effect with respect to audio-visual displays used for safety purposes on November 10, 2009.
(c)
Between May 13, 2009 and November 9, 2009, U.S. carriers must ensure that all videos, DVDs, and other audio-visual displays played on aircraft for safety purposes have open captioning or an inset for a sign language interpreter, unless such captioning or inset either would interfere with the video presentation so as to render it ineffective or would not be large enough to be readable, in which case these carriers must use an equivalent non-video alternative for transmitting the briefing to passengers with hearing impairments.
(d)
The requirements of paragraph (a) of this section go into effect with respect to informational displays on January 8, 2010.